<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Cubadebate (English) &#187; Kuba</title>
	<atom:link href="http://en.cubadebate.cu/tag/kuba/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://en.cubadebate.cu</link>
	<description>Cubadebate, Against Terrorism in the Media</description>
	<lastBuildDate>Fri, 08 Sep 2023 16:15:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>es-ES</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.8.1</generator>
	<item>
		<title>Statement by Miguel M. Díaz-Canel Bermúdez, president of the Republic of Cuba, at the videoconference of the Supreme Eurasian Economic Council</title>
<link>http://en.cubadebate.cu/news/2021/05/21/statement-by-miguel-m-diaz-canel-bermudez-president-republic-cuba-at-videoconference-supreme-eurasian-economic-council/</link>
		<comments>http://en.cubadebate.cu/news/2021/05/21/statement-by-miguel-m-diaz-canel-bermudez-president-republic-cuba-at-videoconference-supreme-eurasian-economic-council/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 May 2021 22:26:24 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Asien]]></category>
		<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Kuba]]></category>
		<category><![CDATA[Miguel Diaz Canel]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Präsident]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaftsrat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://en.cubadebate.cu/?p=17129</guid>
		<description><![CDATA[Excellencies, Heads of Delegations of the countries member of the Supreme Eurasian Economic Council; I extend my sincere thanks for the invitation conveyed by Kazakhstan, in its condition as President Pro Tempore of the Eurasian Economic Union, to participate in this important meeting, the first I have the honor to attend, after the approval of the Observer status for my country on December 11, 2020.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-17130" alt="Diaz Canel Kasajastahan" src="/files/2021/06/Diaz-Canel-Kasajastahan.jpg" width="700" height="466" />His Excellency Mr. Kassym-Jomart Tokayev, President of the Republic of Kazakhstan;</p>
<p>Excellencies, Heads of Delegations of the countries member of the Supreme Eurasian Economic Council;</p>
<p>I extend my sincere thanks for the invitation conveyed by Kazakhstan, in its condition as President Pro Tempore of the Eurasian Economic Union, to participate in this important meeting, the first I have the honor to attend, after the approval of the Observer status for my country on December 11, 2020.</p>
<p>I would like to begin by reiterating our gratitude for the encouragement and support from all member States to Cuba’s incorporation to the Eurasian Economic Union as an Observer State and emphasize the importance we attach to this meeting.</p>
<p>Economic, commercial, financial and cooperative relations with the member States of the Union are mutually beneficial and we are ready to cooperate in all the priority areas identified by the Eurasian Economic Commission for the current year.</p>
<p>The 2021-2026 Joint Cooperation Program for the implementation of the Memorandum of Understanding signed between the government of the Republic of Cuba and the Eurasian Economic Commission on May 31, 2018, is part of that goal.</p>
<p>In priority areas, namely trade and economy; banking and financing; health and biotechnology; energy, geology and mining; agro-industry; culture, sports and communications as many as 32 joint actions have already been identified, in keeping with our Economic and Social Strategy designed to give a boost to our economy and confront the world crisis caused by the Covid-19 pandemic; and with our National Economic and Social Development Plan by the year 2030.</p>
<p>Mr. President;</p>
<p>Today, like never before, it becomes imperative to concert our efforts and willpower in favor of the human species, which has been cruelly stratified by the market that marginalizes and excludes the majorities, thus provoking costly imbalances of every kind, which are painfully becoming more visible now due to the impact of the COVID-19 pandemic, whose effects are to blame for the worst economic recession ever suffered by humanity since World War II.</p>
<p>In the midst of the adverse international situation I have just described, some nations, like ours, suffer from the additional aggression posed by blockades and other unilateral coercive measures, which violate International Law and the UN Charter.</p>
<p>I would like to express here our strongest rejection of the unwarranted unilateral sanctions imposed by the government of the United States against the Russian Federation. I will likewise denounce and condemn the continued smear campaigns launched by western countries against the Republic of Belarus; the attempts to destabilize that sister nation and the assassination attempts perpetrated against President Alexander Lukashenko.</p>
<p>Cuba, a country that has been suffering a criminal economic and financial siege for more than six decades now, conveys its gratitude to the member States of the Eurasian Economic Union for their steadfast rejection of that genocidal policy implemented by the government of the United States which has been strengthened to unprecedented levels, even under the exceptional conditions resulting from the pandemic.</p>
<p>I would like to inform the Eurasian Supreme Council that, if under that brutal harassment we have managed to cope with the pandemic and show encouraging results, it has been, first and foremost, due to the strong determination of our people to defend the political system chosen by the majority, which can be summarized in a series of social policies that have prioritized human beings over and above any other material or immaterial good.</p>
<p>Based on that principle, our country has articulated a quality, free and universal healthcare system, together with a system of government based on Science and Innovation which prioritizes interconnections among the areas of knowledge, production, goods and services and the different territories.</p>
<p>Based on that, Cuban Science as well as its scientists, researchers and health staff have been able to guarantee the production of 85 per cent of the medicines used in our national protocols to cope with the pandemic, while developing five candidate vaccines that are currently going through different clinical trials phases.</p>
<p>Two of the front-runners of this process, candidate vaccines Soberana 02 and Abdala, are going through Phase III Clinical trials with very promising results; while candidate vaccine Soberana Plus, designed for patients convalescing from COVID-19, is going through Phase II Clinical Trials.</p>
<p>We would like to express here our willingness to establish an effective cooperation with member States of the Eurasian Economic Union, based on the exchange of experience among experts from our countries, medical cooperation as well as cooperation in the development of our candidate vaccines.</p>
<p>We likewise confirm that we are ready to begin with the process of incorporation to the common market of pharmaceuticals, medical devices and technologies, whose creation was established in the Treaty on the Eurasian Economic Union.</p>
<p>Mr. President;</p>
<p>Cuba reiterates its interest in promoting greater participation among the business community of the Council’s member countries in foreign investments projects in our island, under a modern and attractive legislation and enjoying the facilities offered by the Mariel’s Special Development Zone.</p>
<p>I would also like to emphasize our interest in establishing the foundations for the cooperation between the Development Bank of the Eurasian Economic Union and the banking system of the Republic of Cuba.</p>
<p>Cultural exchanges as well as cooperation in the field of sports and the training of students through a scholarship program in the areas of strength of every one of our countries are other forms of promoting cooperation.</p>
<p>I would also like to make emphasis on our common goals in the area of cooperation and integration for the development of the digital economy and the increase of e-commerce in economic and financial processes, which are consistent with our actions to promote a more dynamic introduction of ICT’s in our society.</p>
<p>I would also like to reiterate Cuba’s willingness to contribute to further promote economic and commercial relations between the member States of this Organization and the Latin American and Caribbean region.</p>
<p>Excellencies;</p>
<p>I have the honor of ratifying Cuba’s commitment to the decisions and agreements that are to be approved in this session of the Supreme Eurasian Economic Council for the purpose of expanding the scope of our relations. We also support the strategic guidelines for developing Eurasian economic integration until the year 2025.</p>
<p>By tradition and vocation, and due to the imperatives of the complex times we are living through, Cuba is strongly committed to solidarity, cooperation and integration for the strengthening of relations in areas of mutual interest. The challenges are huge, but I am sure that the sum total of our efforts will allow us to overcome all of them. We feel encouraged by the soundness of the Eurasian Economic Union and the belief that united we will be able to move on faster in the interest of the development of our economies and the wellbeing of our peoples.</p>
<p>We feel inspired by the exemplary friendly relations that our nations built through many years to reiterate to you, once again, from our beloved homeland, what our historical leaders turned into popular belief: Yes, we can.</p>
<p>Thank you, very much.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://en.cubadebate.cu/news/2021/05/21/statement-by-miguel-m-diaz-canel-bermudez-president-republic-cuba-at-videoconference-supreme-eurasian-economic-council/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fiesta del Fuego for cultural resistance in the Caribbean</title>
<link>http://en.cubadebate.cu/news/2021/05/20/fiesta-del-fuego-for-cultural-resistance-caribbean/</link>
		<comments>http://en.cubadebate.cu/news/2021/05/20/fiesta-del-fuego-for-cultural-resistance-caribbean/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 May 2021 22:09:32 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Feuer]]></category>
		<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Karibik]]></category>
		<category><![CDATA[Kuba]]></category>
		<category><![CDATA[Kultur]]></category>
		<category><![CDATA[party]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://en.cubadebate.cu/?p=17126</guid>
		<description><![CDATA[Activities involving physical presence will be combined with online events, in strict compliance with preventive measures given the current epidemiological situation. The 40th edition of the Festival of the Caribbean, scheduled July 3-9 in Santiago de Cuba, will feature the cultural resistance displayed by peoples of the region who are facing a neocolonizing onslaught in the midst of the economic crisis produced by the COVID-19 pandemic. ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-17127" alt="fiesta fuego" src="/files/2021/06/fiesta-fuego.jpg" width="300" height="249" />Activities involving physical presence will be combined with online events, in strict compliance with preventive measures given the current epidemiological situation</p>
<p>The 40th edition of the Festival of the Caribbean, scheduled July 3-9 in Santiago de Cuba, will feature the cultural resistance displayed by peoples of the region who are facing a neocolonizing onslaught in the midst of the economic crisis produced by the COVID-19 pandemic.</p>
<p>In announcing the Fiesta del Fuego’s schedule, Orlando Vergés, director of the Casa del Caribe, thanked bearers and promoters of popular traditions for their commitment to the event, as well as Cuba’s artistic and intellectual movement and numerous friends in countries of the area and other parts of the world.</p>
<p>Nothing can extinguish the living flame of popular culture and, consequently, he explained, attentive to the evolution of the epidemiological situation in the province and in strict compliance with preventive measures, we are looking to combine activities involving physical presence and media events.</p>
<p>One of the Festival’s spaces, Vergés indicated, will be dedicated to bringing to our days, 60 years later, Fidel’s landmark “Words to Intellectuals” and their influence in the protection, promotion and development of popular cultures.</p>
<p>Given the complexity of the times we are living and the impact on the movement of persons within the Caribbean basin, several academic sessions and exchanges of experiences will be held in May and June, via digital platforms.</p>
<p>But we have not renounced events involving physical presence in July, he stated, with reduced public participation and the necessary physical distancing, including tributes to Belize, guest country of honor, and Egrem’s Siboney Studios, established on the initiative of the Comandante de la Revolución Juan Almeida Bosque, as well as concerts, dance performances, ritual presentations, exhibitions and tributes to personalities and institutions linked to the history of the Fiesta del Fuego.</p>
<p>Also included on the Festival’s agenda are recognitions of the role of Visual and Performing Arts institutions and presentation of the 2021 International Award to researcher and librarian Tomás Fernández Robaina.<br />
<strong><br />
(Take from Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://en.cubadebate.cu/news/2021/05/20/fiesta-del-fuego-for-cultural-resistance-caribbean/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wie in Girón, eine aufrechte und unbesiegbare Partei</title>
<link>http://en.cubadebate.cu/news/2021/04/19/wie-giron-eine-aufrechte-und-unbesiegbare-partei/</link>
		<comments>http://en.cubadebate.cu/news/2021/04/19/wie-giron-eine-aufrechte-und-unbesiegbare-partei/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Apr 2021 16:19:19 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Kommunistische Partei]]></category>
		<category><![CDATA[Kongress]]></category>
		<category><![CDATA[Kuba]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Raul Castro]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://en.cubadebate.cu/?p=17066</guid>
		<description><![CDATA[Es gibt nur eine Verpflichtung: die Revolution zu verteidigen und mit dem Aufbau eines Sozialismus, der immer noch viel verlangt, rasch weiterzumachen, da kein vollständiges Werk vererbt wird, sondern ein vervollkommnungsfähiges Werk, dessen Fortsetzung in Angriff zu nehmen eine Ehre ist Der 19. April bricht in Kuba immer an wie ein Glockenläuten, das den denkwürdigen]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-17067" alt="raul votacion pcc" src="/files/2021/05/raul-votacion-pcc.jpg" width="300" height="250" />Es gibt nur eine Verpflichtung: die Revolution zu verteidigen und mit dem Aufbau eines Sozialismus, der immer noch viel verlangt, rasch weiterzumachen, da kein vollständiges Werk vererbt wird, sondern ein vervollkommnungsfähiges Werk, dessen Fortsetzung in Angriff zu nehmen eine Ehre ist</p>
<p>Der 19. April bricht in Kuba immer an wie ein Glockenläuten, das den denkwürdigen Triumph eines heldenhaften Landes feiert.An diesem Tag besiegte David Goliath im Sand von Playa Girón, und 60 Jahre später fügen dieselben unbezwingbaren Menschen, die in der Ciénaga für ihre Revolution bluteten, heute zu Ehren des Datums einen weiteren Sieg hinzu.</p>
<p>Mit dem heutigen Abschluss des 8.Parteitags erteilt Kuba neue Lektionen.So wie die Kanonen von Girón die Invasoren mit ihrer Artillerie in Auflösung brachten, lassen eine Menge Ideen und Argumente die neuen Söldner zittern: Einheit, Widerstand, Kontinuität! Dieses große Wort, an das die Siebenmonatigen nicht glaubten und das heute einmal mehr Gestalt annimmt in der geordneten Übergabe der Schalthebel der Nation an die jüngeren Generationen.</p>
<p>Es gibt nur eine Verpflichtung: die Revolution zu verteidigen und mit dem Aufbau eines Sozialismus, der immer noch viel verlangt, rasch weiterzumachen, da kein vollständiges Werk vererbt wird, sondern ein vervollkommnungsfähiges Werk, dessen Fortsetzung in Angriff zu nehmen eine Ehre ist.<br />
Photo: Estudios Revolución</p>
<p>Die Richtlinien, die im Zentralbericht von General Raúl Castro Ruz glasklar dargelegt sind, wurden gestern von den Delegierten erörtert und gebilligt in einer Entschließung, die das pointierte Dokument als „Ausdruck des Erbes der historischen Generation und Leitfaden für die künftige Arbeit der Parteiorganisation und anderer Akteure der Gesellschaft“ wertete.</p>
<p>In der Plenarsitzung verabschiedeten sie auch die Resolutionen, die sich auf die Aktualisierung der Konzepterstellung des Wirtschafts- und Sozialmodells sowie den Stand der Umsetzung der Leitlinien beziehen,über die Erfüllung der Ziele der Ersten Konferenz und ihr Funktionieren, über die ideologische Aktivität und die Verbindung mit den Massen sowie die Bewertung der Kaderpolitik.</p>
<p>Nach ihrer Präsentation und Überprüfung bewilligten sie die Kandidatur zur Mitgliedschaft im Zentralkomitee, über die abgestimmt wurde und deren Ergebnisse heute bekannt gegeben werden.</p>
<p>Der Verlauf des heutigen Montags sieht die Abhaltung der ersten Plenarsitzung des neu gewählten Zentralkomitees vor.<br />
Photo: Estudios Revolución</p>
<p>DER GEIST DES PARTEITAGS DURCHDRINGT UNSERE GRENZEN</p>
<p>Anlässlich des 8. Parteitags der Kommunistischen Partei Kubas sandte die Arbeiterpartei der Einheit von St. Vincent und den Grenadinen Grüße an den Ersten Sekretär Raúl Castro Ruz und an die Militanten dieser Organisation für ihre außergewöhnliche Arbeit zur Förderung und Vertiefung der Integration und der regionalen Solidarität in Übereinstimmung mit den Lehren und Praktiken Fidel Castros.</p>
<p>In dem von Ralph Gonsalves, Premierminister dieser karibischen Inselgruppe und Parteiführer, unterzeichneten Schreiben heißt es, dass die kubanische politische Organisation ein edler Erbe und eine Fortsetzung der revolutionären kommunistischen, sozialistischen und demokratischen Bewegungen in Kuba sei und die Revolution beispielhaft geführt habe.</p>
<p>„Die Kommunistische Partei, das Volk und die Revolution sind eine unteilbare Kraft bei der Verteidigung der Unabhängigkeit und Souveränität Kubas, beim Aufbau des Sozialismus und der Errichtung einer gerechten und hochwertigen Gesellschaft&#8221;, heißt es in dem Text, in dem auch die ausgezeichneten Beziehungen zwischen der Arbeiterpartei der Einheit, die seit mehr als 22 Jahren von Gonsalves geführt wird, und der PCC hervorgehoben werden.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://en.cubadebate.cu/news/2021/04/19/wie-giron-eine-aufrechte-und-unbesiegbare-partei/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>„Vaterland oder Tod“- Grußbotschaften zum 8. Parteitag der PCC</title>
<link>http://en.cubadebate.cu/news/2021/04/18/vaterland-oder-tod-grusbotschaften-zum-8-parteitag-der-pcc/</link>
		<comments>http://en.cubadebate.cu/news/2021/04/18/vaterland-oder-tod-grusbotschaften-zum-8-parteitag-der-pcc/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 Apr 2021 16:23:22 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Kommunistische Partei]]></category>
		<category><![CDATA[Kongress]]></category>
		<category><![CDATA[Kuba]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://en.cubadebate.cu/?p=17069</guid>
		<description><![CDATA[In verschiedenen Sprachen und aus verschiedenen Regionen des Planeten erhält die Kommunistische Partei Kubas angesichts der Verwirklichung ihres 8. Parteitags Solidaritäts- und Vertrauensbotschaften. Bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt bestätigen mehr als 80 Sendschreiben, wie Parteien und Bewegungen aus fast allen Kontinenten die Geschichte und den Widerstand Kubas würdigen.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-17070" alt="Cuba Bandera Congreso PCC" src="/files/2021/05/Cuba-Bandera-Congreso-PCC.jpg" width="300" height="251" />In verschiedenen Sprachen und aus verschiedenen Regionen des Planeten erhält die Kommunistische Partei Kubas angesichts der Verwirklichung ihres 8. Parteitags Solidaritäts- und Vertrauensbotschaften.</p>
<p>Bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt bestätigen mehr als 80 Sendschreiben, wie Parteien und Bewegungen aus fast allen Kontinenten die Geschichte und den Widerstand Kubas würdigen.</p>
<p>AUFRICHTIGES GEFÜHL UNZERSTÖRBARER BRÜDERLICHKEIT</p>
<p>Gelingenswünsche kamen von der Vereinigten Sozialistischen Partei Venezuelas (PSUVE), die das Gefühl der unzerstörbaren Brüderlichkeit gegenüber dem kubanischen Volk und der kubanischen Partei und ihre Dankbarkeit für die ewige Solidarität der Insel deutlich machten.</p>
<p>In einem von Diosdado Cabello unterzeichneten Brief wird dargelegt, dass „die umfassenden Überlegungen der Parteitagsdokumente nicht nur den tiefgreifenden demokratischen Charakter der PCC demonstrieren, sondern auch die enorme Verpflichtung der kubanischen Kommunisten, die Identität ihres politischen Programms mit den genuinen Interessen ihres Volkes zu bewahren“.</p>
<p>Die Sandinistische Nationale Befreiungsfront Nicaraguas (FSLN) erklärte, sie sei sicher, dass die Revolution, die PCC und die kubanischen Familien der Stolz und die unabweisbare Stärke der Völker unseres Amerikas sind.</p>
<p>In der Botschaft werden der Armeegeneral Raúl Castro, der Präsident Miguel Díaz-Canel und das kubanische Volk gegrüßt.</p>
<p>„In einer Zeit, in der die Welt unter den schrecklichen Folgen der COVID-19-Pandemie leidet, gibt die Schwesterrepublik Kuba ein Beispiel für die Menschheit, indem sie in Impfstoffe und Medikamente gegen die Krankheit investiert&#8221;, berichtet das São Paulo Forum.</p>
<p>Es hebt hervor, dass das kubanische Modell, das der humanistischen Entwicklung Vorrang vor der Macht des Marktes einräumt, gefeiert werden muss und unseren Völkern im Kampf für eine gerechtere und egalitärere Region Lateinamerikas und der Karibik als Vorbild dienen sollte.</p>
<p>„Wir zweifeln nicht, dass dieses Treffen der PCC der humanistischen Vision der nationalen Politik Kontinuität verleihen wird, mit einem Entwicklungsmodell, das die Bevölkerung des Landes privilegiert und ein Beispiel für diejenigen von uns ist, die gegen das Fortbestehen der neoliberalen Politik in der ganzen Welt kämpfen“, schrieb die Brasilianische Arbeiterpartei, die ihr Interesse an einer Vertiefung der Beziehungen bekräftigte.</p>
<p>Glückwünsche kamen aus Lateinamerika und der Karibik auch von den kommunistischen Parteien Boliviens, Ecuadors, Mexikos, Uruguays und Panamas, der Linken Allianz für Nationale Demokratie und Sozialismus von Jamaika, der Guatemaltekischen Arbeiterpartei und anderen mehr.</p>
<p>EIN PARTEITAG FÜR NEUE STRATEGISCHE ENTSCHEIDUNGEN</p>
<p>„Ein Parteitag ist immer ein bedeutendes Ereignis im Leben einer Partei, ein weiterer Meilenstein auf dem Weg zu sozialen Reformen, eine Phase der Überprüfung der Erfüllung von Aufgaben und der Entwicklung neuer strategischer Entscheidungen&#8221;, betonte die Kommunistische Partei der Föderation Russlands</p>
<p>Von dieser Nation aus gratulierten auch die Parteien Vereinigtes Russland und Russische Patrioten. Erstere hebt hervor, dass die PCC seit ihrer Gründung ihre Wirksamkeit und Fähigkeit zur Lösung der komplexesten sozioökonomischen Probleme unter Beweis gestellt habe. Letztere betont, dass die Kommunisten unerschütterlich entschlossen seien, die Beziehungen zwischen der Partei und dem Volk sowie die Einheit der Nation im Kampf gegen externe und interne Herausforderungen und Bedrohungen zu stärken.</p>
<p>Die Volkspartei Kambodschas schickt ihre verbindlichsten Gratulationen und besten Wünsche an den 8. Parteitag.</p>
<p>In Europa stimmen die kommunistischen Parteien Frankreichs, Spaniens, Portugals, Griechenlands, Weißrusslands, Norwegens, Deutschlands, Schwedens, Italiens, Böhmens und Mährens sowie die Österreichische Arbeiterpartei, die Neue Serbische Kommunistische Partei, die Belgische Arbeiterpartei und die die Partei der Europäischen Linken unter anderem darin überein, dass die PCC die kubanische Bevölkerung weiterhin effizient führen wird.</p>
<p>Aus dem Nahen Osten äußerten die Organisation zur Befreiung Palästinas, die Bewegung zur Befreiung Palästinas Fatah und die Arabische Sozialistische Baath-Partei in Syrien gegenüber der kubanischen politischen Organisation ihre Erfolgswünsche.</p>
<p>Die Polisario-Front der Demokratischen Arabischen Republik Saharaui dankte für die Unterstützung und Solidarität, die Kuba stets für den legitimen Kampf ihres Volkes gezeigt habe.</p>
<p>Verbindliche Grüße des Afrikanischen Nationalkongresses und anderer Organisationen in dieser Region kamen ebenfalls. Die Volksbewegung für die Befreiung Angolas wies darauf hin, dass dieses Ereignis eine besondere Bedeutung habe, da die PCC fortfahren werde, die Umsetzung der Resolutionen des 7. Parteitags zu evaluieren und über die besten Lösungen zur Konsolidierung einer harmonischen und sozialistischen Gesellschaft zu entscheiden.</p>
<p>Die kongolesische Arbeiterpartei, die Kommunistische Partei Südafrikas und die Befreiungsfront von Mosambik (bekannt als Frelimo) hoben die Arbeit kubanischer Ärzte in Afrika gegen das Ebola-Virus und weltweit gegen das Coronavirus hervor.</p>
<p>Die Botschaften, die größtenteils mit dem Satz „Vaterland oder Tod“ endeten, unterstrichen auch die weise Führung Raúl Castros und drücken ihr Vertrauen in die Unwiderruflichkeit des kubanischen Kampfes für die gerechte Sache aus.</p>
<p><strong>(Quelle: Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://en.cubadebate.cu/news/2021/04/18/vaterland-oder-tod-grusbotschaften-zum-8-parteitag-der-pcc/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Neue Maßnahmen zur Steigerung der Nahrungsmittelproduktion</title>
<link>http://en.cubadebate.cu/news/2021/04/15/neue-masnahmen-zur-steigerung-der-nahrungsmittelproduktion/</link>
		<comments>http://en.cubadebate.cu/news/2021/04/15/neue-masnahmen-zur-steigerung-der-nahrungsmittelproduktion/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Apr 2021 14:54:01 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Ernährung]]></category>
		<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Kuba]]></category>
		<category><![CDATA[Landwirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Produktion]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://en.cubadebate.cu/?p=17052</guid>
		<description><![CDATA[Um die Nahrungsmittelproduktion zu steigern und die nicht gedeckte Nachfrage nach landwirtschaftlichen Produkten zu befriedigen, hat die kubanische Regierung kürzlich unter Mitwirkung von Produzenten, Experten und Führungskräften des Sektors 63 Maßnahmen beschlossen, von denen 30 als vorrangig gelten und einige sofort umzusetzen sind]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-17053" alt="Cuba agricultura" src="/files/2021/05/Cuba-agricultura.jpg" width="300" height="250" />Um die Nahrungsmittelproduktion zu steigern und die nicht gedeckte Nachfrage nach landwirtschaftlichen Produkten zu befriedigen, hat die kubanische Regierung kürzlich unter Mitwirkung von Produzenten, Experten und Führungskräften des Sektors 63 Maßnahmen beschlossen, von denen 30 als vorrangig gelten und einige sofort umzusetzen sind</p>
<p>Um die Nahrungsmittelproduktion zu steigern und die nicht gedeckte Nachfrage nach landwirtschaftlichen Produkten zu befriedigen, hat die kubanische Regierung kürzlich unter Mitwirkung von Produzenten, Experten und Führungskräften des Sektors 63 Maßnahmen beschlossen, von denen 30 als vorrangig gelten und einige sofort umzusetzen sind</p>
<p>Der stellvertretende Ministerpräsident Jorge Luis Tapia Fonseca erklärte am Mittwoch im Fernsehprogramm Mesa Redonda, dass die neuen Bestimmungen im Allgemeinen auf strukturelle, organisatorische, produktive und sozio-ökonomische Probleme reagieren, die durch eine Diagnose des Verhaltens der wichtigsten Programme der Landwirtschaft in den letzten zehn Jahren identifiziert wurden.</p>
<p>Neben der Diagnose seien diese Maßnahmen, nach Besuchen in allen Provinzen und dem Austausch mit den Produzenten, die etwa 370 Meinungen und Vorschläge abgegeben haben, im Konsens erreicht worden, was den demokratischen, sozialistischen und partizipatorischen Charakter der Regierung mit den Bauern zeigt.</p>
<p>Zu den Hintergründen erwähnte Tapia Fonseca auch das aktuelle Wirtschaftsszenario, das durch die Verschärfung der Blockade und die Auswirkungen der Pandemie gekennzeichnet ist, sowie die Umsetzung der wirtschaftlich-sozialen Strategie, die das Land verabschiedet hat, die Grundsätze des Nationalen Entwicklungsplans bis 2030 und den Beginn der Aufgabe Neuordnung.</p>
<p>„Die Landwirtschaft schafft es nicht, den Bedürfnissen der Bevölkerung gerecht zu werden“, räumte der stellvertretende Ministerpräsident ein und verwies auf die Ergebnisse der Diagnose, wobei er als eines der Hauptprobleme die Überdimensionierung der Strukturen, die fehlende Trennung von staatlichen und unternehmerischen Funktionen sowie das Übermaß an Zwischenhändlern nannte, die aufgehört haben, zu produzieren und zum Anstieg der Kosten beitrugen.</p>
<p>Tapia Fonseca betonte auch die geringe Produktivität der verschiedenen Produktionsformen, die begrenzte Einführung von Wissenschaft und Technologie sowie die Mängel bei der Landnutzung und dem Landbesitz.</p>
<p>Er wies auch auf die Schwierigkeiten bei der Finanzierung und Investition, die begrenzte Generierung von Einkünften und die Existenz von Unternehmen und Genossenschaften mit Verlusten und Schulden ohne Rückhalt im Bankensystem hin.</p>
<p>Ein weiteres Thema, das der stellvertretende Ministerpräsident ansprach, war der Zahlungsverzug an die Produzenten, ein langjähriges Problem, das trotz der beschlossenen Maßnahmen nicht gelöst werden konnte.</p>
<p>In diesem Zusammenhang berichtete er, dass neue Entscheidungen getroffen wurden, damit vonseiten der lokalen Regierungen und unter Beteiligung des Ministeriums für Finanzen und Preise und der beteiligten Unternehmen ermittelt werden kann, was jeder Einheit entspricht, mit der Prämisse, dass derjenige, der kauft, sofort zahlen muss.</p>
<p>Im Hinblick auf soziale Fragen betonte er den unzureichenden Wohnungsbau, die Beschränkungen im Netz der öffentlichen Dienstleistungen sowie die Landflucht und die Überalterung der Bevölkerung in den ländlichen Gemeinden.</p>
<p>„Die genehmigten Bestimmungen“, so betonte er, „haben eine direkte Verbindung zu den produktiven Basen und Kadern, deshalb ist es dringend notwendig, das Denken und die Kreativität zu beleben und Hindernisse zu beseitigen.“</p>
<p>Die wirksame Umsetzung der Maßnahmen, so Tapia Fonseca, hängt im Wesentlichen von Disziplin, Kontrolle und Strenge ab, und all dies basiert auf der strikten Einhaltung von Verträgen, unter dem Prinzip der Verbesserung der produktiven Indikatoren.</p>
<p><strong>(</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://en.cubadebate.cu/news/2021/04/15/neue-masnahmen-zur-steigerung-der-nahrungsmittelproduktion/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Zehn weltweit anerkannte kubanische wissenschaftliche Ergebnisse</title>
<link>http://en.cubadebate.cu/news/2021/04/06/zehn-weltweit-anerkannte-kubanische-wissenschaftliche-ergebnisse/</link>
		<comments>http://en.cubadebate.cu/news/2021/04/06/zehn-weltweit-anerkannte-kubanische-wissenschaftliche-ergebnisse/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Apr 2021 16:28:51 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Auszeichnung]]></category>
		<category><![CDATA[Covid-19]]></category>
		<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Gesundheit]]></category>
		<category><![CDATA[Kuba]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Technologie]]></category>
		<category><![CDATA[Wissenschaft]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://en.cubadebate.cu/?p=17072</guid>
		<description><![CDATA[Zehn Produkte der kubanischen Wissenschaft sind bisher mit der Goldmedaille der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) ausgezeichnet worden, was als Meilenstein für ein Entwicklungsland gilt, das seit fast 60 Jahren einer scharfen Wirtschaftsblockade unterworfen ist.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-17073" alt="farmacos" src="/files/2021/05/farmacos.jpg" width="300" height="257" />Zehn Produkte der kubanischen Wissenschaft sind bisher mit der Goldmedaille der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) ausgezeichnet worden, was als Meilenstein für ein Entwicklungsland gilt, das seit fast 60 Jahren einer scharfen Wirtschaftsblockade unterworfen ist.</p>
<p>Dies ist eine Anerkennung, die 1979 von dieser UN-Organisation ins Leben gerufen wurde, um erfinderische und kreative Aktivitäten in der Welt, hauptsächlich in nicht-industrialisierten Ländern, zu fördern.</p>
<p>Nach den auf der Website des kubanischen Amtes für industrielles Eigentum (www.ocpi.cu) verfügbaren Informationen war das erste kubanische Produkt, das die WIPO-Goldmedaille erhielt, der Impfstoff gegen Meningokokken vom Typ B, der 1989 von einer Gruppe von Forschern des Finlay-Instituts für Impfstoffe unter der Leitung von Dr. Concepción Campa Huergo entwickelt wurde.</p>
<p>Später, 1996, erhielt den Preis Policosanol (bekannt unter dem Akronym PPG), ein Medikament, das von Spezialisten des Nationalen Zentrums für Wissenschaftliche Forschung (CNIC) aus Zuckerrohrwachs hergestellt wurde, und im Jahr 2000 das Veterinär-Antibiotikum Biocide, vom Zentrum für Bioaktive Chemikalien der Zentralen Universität &#8220;Marta Abreu&#8221; von Las Villas.</p>
<p>Im Jahr 2002 wurde der Preis für den humanisierten monoklonalen Antikörper CIMAHER des Zentrums für Molekulare Immunologie (CIM) und für das Produkt Stabilak zur Verlängerung der Haltbarkeit von Rohmilch ohne Kühlung des Nationalen Zentrums für landwirtschaftliche Gesundheit (Censa) verliehen.</p>
<p>Andere Erfindungen, die mit der WIPO-Goldmedaille ausgezeichnet wurden, sind: der Impfstoff gegen Haemophilus Influenzae Typ B, ein Ergebnis des damaligen Zentrums für synthetische Antigene der Universität Havanna, in Zusammenarbeit mit der Universität Ottawa, Kanada (2006), sowie die Ausrüstung für die schnelle mikrobiologische Diagnose Diramic, des CNIC, und Surfacen, das pulmonale Surfactant, erschaffen im Censa, für die Behandlung des Respiratory Distress Syndrome bei Neugeborenen, beide im Jahr 2007.</p>
<p>Vervollständigt wird die Liste durch das Medikament Heberprot P, eine emblematische Errungenschaft des Zentrums für Gentechnik und Biotechnologie, die 2011 ausgezeichnet wurde, und die Erfindung monoklonaler Antikörper ANTICD6 (Itolizumab) des CIM, die für die Behandlung und Diagnose von Psoriasis bestimmt ist und 2015 die erwähnte Goldmedaille erhielt.</p>
<p><strong>(Quelle: Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://en.cubadebate.cu/news/2021/04/06/zehn-weltweit-anerkannte-kubanische-wissenschaftliche-ergebnisse/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Carlos Acosta zum Mitglied des Board of Governors der Royal Ballet School ernannt</title>
<link>http://en.cubadebate.cu/news/2020/07/20/carlos-acosta-zum-mitglied-des-board-governors-der-royal-ballet-school-ernannt/</link>
		<comments>http://en.cubadebate.cu/news/2020/07/20/carlos-acosta-zum-mitglied-des-board-governors-der-royal-ballet-school-ernannt/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Jul 2020 16:30:47 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Carlos Acosta]]></category>
		<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Königliches Tanzballett]]></category>
		<category><![CDATA[Kuba]]></category>
		<category><![CDATA[Kultur]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://en.cubadebate.cu/?p=15553</guid>
		<description><![CDATA[er berühmte kubanische Tänzer, Choreograf und Direktor Carlos Acosta wurde kürzlich zum Mitglied des Board of Governors der Royal Ballet School ernannt, was eine weitere Auszeichnung in seiner bereits langen Liste internationaler Anerkennungen und Leistungen darstellt.

Acosta, der im Januar die Leitung des Birmingham Royal Ballet übernahm]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-15554" alt="Acosta dance" src="/files/2020/07/Acosta-dance.jpg" width="300" height="252" />Der berühmte kubanische Tänzer, Choreograf und Direktor Carlos Acosta wurde kürzlich zum Mitglied des Board of Governors der Royal Ballet School ernannt, was eine weitere Auszeichnung in seiner bereits langen Liste internationaler Anerkennungen und Leistungen darstellt.</p>
<p>Acosta, der im Januar die Leitung des Birmingham Royal Ballet übernahm, reagierte erfreute auf die Einladung, dem Board of Governors der Royal Ballet School beizutreten.</p>
<p>„Ich hoffe, mit einer breiteren Perspektive zur Führung und zu zukünftigen Pläne der Schule beizutragen. Die Präsenz und der Einfluss des Birmingham Royal Ballet in diesem Vorstand bieten eine einmalige Gelegenheit, unsere historische Beziehung zur Royal Ballet School zu feiern“, hob Acosta hervor.</p>
<p>Aus Carlos Acostas Tweets geht ebenfalls hervor, dass Christopher Rodrigues, Präsident der Royal Ballet School, erfreut war, diesen großartigen Tänzer im Vorstand zu begrüßen. Er sei sich sicher, dass dieser seine Leidenschaft für den Tanz und eine klare Vision seiner Zukunft in die Schule einbringen werde.</p>
<p>Er fügte hinzu, dass Carlos Acostas Ansicht als neuer Direktor des Birmingham Royal Ballet von unschätzbarem Wert sein wird, um der Schule zu helfen, ihre entscheidende Beziehung zu dieser Tanzgruppe aufrechtzuerhalten.</p>
<p>Eine andere Persönlichkeit, die die Nachricht feierte, war Christopher Powney, künstlerischer Leiter der Royal Ballet School, der sich darüber freute, dass der berühmte Tänzer seine Energie und sein Engagement für den Tanz einbringt, und für den dessen Ernennung ein Fest langjähriger Beziehungen zwischen der Schule und dem Royal Ballet of Birmingham ist, einer Kompanie, in der viele seiner talentierten Schüler ihr Zuhause gefunden haben.</p>
<p>„Ich freue mich darauf, mit Carlos als Direktor eines unserer großen Unternehmen zusammenzuarbeiten und seine Unterstützung als Gouverneur zu erhalten. Er wird weiterhin eine Inspiration für unsere jungen Tänzer sein und eine Schlüsselrolle dabei spielen, uns zu helfen, die Zukunft der Schule erfolgreich zu gestalten“, fügte er hinzu.</p>
<p>Der Gewinn der begehrten Goldmedaille beim Prix de Lausanne im Jahr 1990 lenkte die Aufmerksamkeit der Tanzwelt auf Acosta und stellte den Beginn einer brillanten und erfolgreichen Karriere dar, in der er die Hauptrollen in den meisten klassischen Balletten spielte und vielerorts als Gastkünstler aufgetreten ist.</p>
<p>Er hat professionell mit einigen der renommiertesten Kompanien der Welt getanzt, darunter natürlich mit dem Nationalballett Kubas, außerdem mit dem English National Ballet, dem American Ballet Theatre und dem Houston Ballet-1998 hat er das Royal Ballet zu seinem Zuhause gemacht, wo er 2015 zurücktrat und sich mit seiner eigenen Version von Carmen verabschiedete.</p>
<p>Der berühmte Künstler setzte sein Karriere mit dem zeitgenössischen Tanz fort und gründete seine eigene Kompanie Acosta Danza in Havanna mit großem Erfolg der Kritik und des Publikums.</p>
<p>Kuba, seine Kultur, seine Menschen haben weiterhin großen Einfluss auf seine Karriere und sein Leben. Neben der Carlos Acosta International Dance Foundation, die jungen Tänzern und Choreografen Möglichkeiten bietet, gründete er die Akademie Acosta Danza, die im September 2017 ihre Türen für eine erste Gruppe talentierter junger Kubaner öffnete.</p>
<p><strong>(Quelle: ACN)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://en.cubadebate.cu/news/2020/07/20/carlos-acosta-zum-mitglied-des-board-governors-der-royal-ballet-school-ernannt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Abschied von Dany</title>
<link>http://en.cubadebate.cu/news/2020/07/20/abschied-von-dany/</link>
		<comments>http://en.cubadebate.cu/news/2020/07/20/abschied-von-dany/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Jul 2020 16:24:08 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Beileid]]></category>
		<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Kuba]]></category>
		<category><![CDATA[Kultur]]></category>
		<category><![CDATA[Musiker]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Tod]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://en.cubadebate.cu/?p=15550</guid>
		<description><![CDATA[Der Tod des beliebten Sängers Daniel Alejandro (Dany) Muñoz Borrego um 09:05 Uhr am Samstag dem 18.Juli hat das kubanische Volk und seine Anhänger schwer getroffen. Sein Tod ist nicht nur ein Verlust für seine Angehörigen und Freunde, sondern auch für viele andere Künstler, mit denen er die Bühne geteilt hatte und für viele Bewunderer seines musikalischen Werks.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-15551" alt="DANNY REGETON" src="/files/2020/07/DANNY-REGETON.jpg" width="300" height="248" />Der Präsident der Republik Miguel Díaz-Canel Bermúdez kondolierte. „Traurige Nachricht: El Dany, Mitglied des kubanischen Duos „Yomil und el Dany“ ist gestorben. Ihn verloren zu haben, ist ein großer Verlust“</p>
<p>Der Tod des beliebten Sängers Daniel Alejandro (Dany) Muñoz Borrego um 09:05 Uhr am Samstag dem 18.Juli hat das kubanische Volk und seine Anhänger schwer getroffen. Sein Tod ist nicht nur ein Verlust für seine Angehörigen und Freunde, sondern auch für viele andere Künstler, mit denen er die Bühne geteilt hatte und für viele Bewunderer seines musikalischen Werks.</p>
<p>Der Präsident der Republik Miguel Díaz-Canel Bermúdez kondolierte. „Traurige Nachricht: El Dany, Mitglied des kubanischen Duos „Yomil und el Dany“ ist gestorben. Ihn verloren zu haben, ist ein großer Verlust “ schrieb der Präsident auf seinem offiziellen Twitter Konto.</p>
<p>Der junge Musiker, der am 12. Juli wegen eines klinischen Bilds peripherischer neurologischer Ausfälle in die Chirurgische Klinik Calixto García eingeliefert wurde, starb als Folge eines akuten kardiovaskulären Ereignisses , wie die für die öffentliche Gesundheit in Havanna zuständige Provinzleitung mitteilte. Bei seinem Klinikaufenthalt wurden entsprechende komplementäre Untersuchungen durchgeführt und er wurde entsprechend der Diagnose seiner behandelnden Ärzte therapiert.</p>
<p>Seit 2015 bildeten Dany und Yomil eine Musikgruppe, die urbane Genres wie Hip Hop, Trap, Dembow und Reggaeton spielten, die sie mit kubanischen Rhythmen fusionierten. Sie haben einen authentischen und variationsreichen Stil geschaffen, der die heutige kubanische Musik und vor allem unsere Jugend beeinflusst hat. Davon legen die zahlreichen Zeichen der Zuneigung Zeugnis ab, die seine Anhänger zum Ausdruck brachten, seit die Nachricht von seinem Tod bekannt wurde.</p>
<p>Gleichzeitig taten auch verschiedene kubanische Künstler ihre Betroffenheit kund. „Wir haben vom Tod von el Dany erfahren. Seinen Familienangehörigen und Freunden unser Beileid. Wir werden uns an ihn mit großer Zuneigung erinnern. „wie du gibt es keinen Zweiten / das sage ich Dir“ veröffentlichte die Gruppe Buena Fé auf ihrer offiziellen Facebook Seite, mit der das Duo zusammen mit Omara Portuondo in dem Lied „Música vital“ auftrat, eines der Lieder, die man in dieser Nacht des Samstag zu Ehren des Dany, einem der wichtigsten Vertreter des Trapton in Kuba, in vielen Heimen und Stadtvierteln der Insel hören konnte.</p>
<p>Das Mitglied der Gruppe Gente de Zona postete in Facebook: „Heute bin ich mit dieser Nachricht aufgewacht und sie hat mir das Herz gebrochen. Uns hat ein großer Exponent des urbanen Genres verlassen, der nur 30 Jahre alt wurde. Danke dafür, dass du allen Kubanern so viel Musik gegeben hast, dein Erbe wird für immer bleiben.“ Auch der Leadsänger der Gruppe Moncada Duani Ramos sagte über die sozialen Netze: „El Dany ist tot (…) und hat uns ein Vakuum im Herzen zurückgelassen“.</p>
<p>Das Kubanische Institut für Musik und das Ministerium für Kultur sprachen ihr Beileid zum Tod des jungen Sängers aus, der die Preise Lucas, Cubadisco und Billboard gewonnen hatte.</p>
<p>Angesichts des Hasses, der von seinen Händlern gegen Kuba verbreitet wird, veröffentlichte der Held der Republik Gerardo Hernández, der bereits zuvor den Tod von El Dany bedauert hatte, einen weiteren Post in Facebook, dieses Mal aber, um die Haltung derjenigen anzuprangern, die „den echten Schmerz derer, die ihn wirklich liebten“ nicht respektieren (…) und seinen Tod nur als eine Gelegenheit ansehen“ um ihre „kleinen skrupellosen Kampagnen“ in Gang zu setzen.</p>
<p>Das Gesundheitsministerium informierte darüber, dass man eine aus hochrangigen Spezialisten bestehende Kommission gebildet habe, um die Todesursache gründlich zu untersuchen. Wenn die Arbeit der designierten Experten abgeschlossen ist, kann die Familie entscheiden, ob sie die Ergebnisse öffentlich machen möchte oder nicht.</p>
<p><strong>(Quelle: Granma)</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://en.cubadebate.cu/news/2020/07/20/abschied-von-dany/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>From here we say: Hasta la Victoria Siempre</title>
<link>http://en.cubadebate.cu/news/2016/11/30/from-here-we-say-hasta-la-victoria-siempre/</link>
		<comments>http://en.cubadebate.cu/news/2016/11/30/from-here-we-say-hasta-la-victoria-siempre/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Dec 2016 01:06:01 +0000</pubDate>
<dc:creator>Cubadebate</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Fidel Castro]]></category>
		<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Kuba]]></category>
		<category><![CDATA[Tod]]></category>
		<category><![CDATA[Tribut]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://en.cubadebate.cu/?p=10259</guid>
		<description><![CDATA[Remarks by Army General Raúl Castro Ruz, First Secretary of the Communist Party of Cuba Central Committee, and President of the Councils of State and Ministers, during the massive posthumous tribute to Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, in Havana's Plaza de la Revolución , November 29, 2016, Year 58 of the Revolution
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-10260" alt="Plaza invitados Fidel" src="/files/2016/11/Plaza-invitados-Fidel.jpg" width="300" height="199" />Remarks by Army General Raúl Castro Ruz, First Secretary of the Communist Party of Cuba Central Committee, and President of the Councils of State and Ministers, during the massive posthumous tribute to Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, in Havana&#8217;s Plaza de la Revolución , November 29, 2016, Year 58 of the Revolution</p>
<p>Esteemed heads of state and government;</p>
<p>Gentlemen, leaders of delegations;</p>
<p>Outstanding figures;</p>
<p>Friends all;</p>
<p>Dear people of Cuba:</p>
<p>(Applause)</p>
<p>Although it will be my responsibility to present the final speech, this coming December 3, when we gather in Antonio Maceo Plaza de la Revolución in Santiago de Cuba, I wish to express, at this time, in the name of our people, Party, and government, as well as the family, our sincere gratitude for your presence here at this event (Applause), for the moving words you have expressed, and also for the extraordinary, innumerable demonstrations of solidarity, affection, and respect received from the entire planet, in this hour of pain and commitment.</p>
<p>Fidel dedicated his life to solidarity and led a socialist revolution &#8220;of the humble, by the humble, for the humble&#8221; that became a symbol of the anti-colonial, anti-apartheid, anti-imperialist struggle, for the emancipation and dignity of peoples.</p>
<p>His vibrant words resound in this Plaza today, as they did in the gathering of</p>
<p>campesinos July 26, 1959, in support of the agrarian reform, which was like crossing the Rubicon and unleashed a death sentence for the Revolution. Here Fidel reaffirmed, &#8220;The agrarian reform is going ahead.&#8221; And we did it. Today, 57 years later, we are honoring the person who conceived it and led it.</p>
<p>In this place, we voted to approve, together with him, the First and Second Declarations of Havana, in 1960 and 1962, respectively. (Applause). Faced with aggression by the Organization of American States (OAS), Fidel proclaimed that &#8220;behind the Homeland, behind the free flag, behind the redeeming Revolution…. there is an honorable people,&#8221; ready to defend its independence and &#8220;the common destiny of a freed Latin America.&#8221;</p>
<p>I was with Fidel in the building now occupied by the MINFAR, that is, the Ministry of the Revolutionary Armed Forces, (on one side of the Plaza) when we heard the explosion of the French ship La Coubre, which had brought the first and only weapons we were able to purchase in Europe, and we left for the docks to aid the victims, because we knew that that explosion could only have come from the ship that was unloading those weapons, when a few minutes after our arrival, as a lethal trap, a second explosion occurred. The two together caused 101 deaths and numerous injuries.</p>
<p>Here, with him, the Declaration of Cuba as an Illiteracy Free Territory, in December of 1961, was made, (Applause), at the conclusion of the Literacy Campaign carried out by more than 250,000 teachers and students, which did not stop; while this same year, veterans of the Rebel Army and the nascent National Revolutionary Militias battled the mercenaries at Playa Girón, and in mountainous areas, armed bands infiltrated from abroad, which among many other vile acts, murdered 10 young literacy teachers. A victory was won in Girón, and at the same time, the entire country learned to read and write (Applause), to ensure that, as Fidel said at that time, “The young have a future in their hands.” (Applause).</p>
<p>With great emotion, precisely here, we heard the Comandante en Jefe in this Plaza, during the solemn wake of October 1967, to pay tribute to the unforgettable Comandante Che Guevara, and returned here again, 30 years later, during the most difficult stage of the Special Period, to commit ourselves, before his remains, to follow his immortal example.</p>
<p>Moved and indignant, we attended the painful farewell to the 73 persons murdered by state terrorism in the bombing of the Cubana Airlines aircraft over Barbados, among them the young winners of all the gold medals in the 4th Central American and Caribbean Fencing Championships. On that occasion, we repeated with him, &#8220;When an energetic and virile people weeps…&#8221; (shouts of: Injustice trembles!) Exactly, &#8220;Injustice trembles!&#8221; (Applause.)</p>
<p>This is the Plaza of important May Day marches in the capital: in 1966, against the Helms-Burton Act, which is still in effect; the enormous march of 1999, and the open tribunal of youth, students, and workers of 2000, when Fidel presented his conception of Revolution, which millions of Cubans have made their own with their signature, over the last few days, in a sacred act of commitment. (Applause).</p>
<p>This is the place where we have come to support the agreements reached at our Congresses of the Communist Party of Cuba.</p>
<p>In this same spirit, the people have come over these last few days, with much participation from youth, to render heartfelt tribute and swear loyalty to the ideas and work of the Comandante en Jefe of the Cuban Revolution (Applause).</p>
<p>Dear Fidel:</p>
<p>Alongside the monument to José Martí, national hero and intellectual author of the assault on the Moncada Garrison, where we have gathered for over half a century in moments of extraordinary pain &#8211; and to honor our martyrs, proclaim our ideals, revere our symbols, and consult the people regarding important decisions &#8211; precisely here, where we commemorate our victories, we say to you, alongside our self-sacrificing, combative, heroic people: Hasta la victoria siempre! (Onward to victory, always) (Shouts of Siempre! and applause)</p>
<p>(Shouts of: “Viva Fidel! Viva Raúl!”)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://en.cubadebate.cu/news/2016/11/30/from-here-we-say-hasta-la-victoria-siempre/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
